Faculty

Tomi Suzuki

Tomi Suzuki

Professor of Japanese Literature, Director of Graduate Studies

Office: 410 Kent Hall
Office Hours: T 4:30-5:30 PM (by appointment) or by appointment
Phone: (212) 854-5034
Email: ts202@columbia.edu

Educational Background

BA: University of Tokyo (’74)
MA: University of Tokyo (’77)
PhD: Yale University (’88)

Classes Taught

AHUM U3830 Colloquium on Modern East Asian Texts
JPNS GU4008 Readings in Classical Japanese
JPNS GR9020 Graduate Seminar in Modern Japanese Literature

Research Interests

Modern Japanese Literature and Criticism in Comparative Context, Literary and Cultural Theory, Narrative, Genre, and Gender Theory, Modernism and Modernity, Intellectual History of Modern Japan, History of Reading

Professor Suzuki joined the department at Columbia University in 1996. She has published extensively in both the English and Japanese languages.  Currently, Professor Suzuki is completing a book entitled Gender, Literary Culture, and Nation in Japan: 1880s-1950s, which investigates the formation of the literary field from the late nineteenth century to the postwar period in relationship to gender construction, language reform, and education. It explores the modernist construction and questioning of Japanese linguistic and cultural traditions in a transnational context. Most recently, she co-edited The Cambridge History of Japanese Literature.

Selected Publications

The Cambridge History of Japanese Literature (co-editor, Cambridge, 2016).

“Translations and Modern Japanese Literature: Re-reading Mori Ogai’s Maihime at Columbia University,” Bungaku (2014, in Japanese)

“Transformations and Continuities: Censorship and Occupation-Period Criticism,” in Occupation-period Literary Journals: 1946–1947, vol. 2 (Iwanami Shoten, 2010, in Japanese)

Censorship, Media, and Literary Culture in Japan (author and co-editor, Shin’yōsha, 2012)

Inventing the Classics: Modernity, National Identity, and Japanese Literature (author and co-editor, Stanford University, 2001)

Narrating the Self: Fictions of Japanese Modernity (Stanford, 1996)

Joowon Suh

Joowon Suh

Senior Lecturer in Korean; Director of the Korean Language Program

Office: 502-D Kent Hall
Office Hours: T 1:00-2:00 pm, W 4:00-5:00 pm
Phone: (212) 854-5037
Email: js604@columbia.edu

Educational Background

EdD: Applied Linguistics, Teachers College, Columbia University (2007)
EdM: Applied Linguistics, Teachers College, Columbia University (2000)

Classes Taught

First Year Korean

Fifth Year Korean

Research Interests

Korean Linguistics and Language Pedagogy
Discourse Analysis
Sociolinguistics
Interlanguage Pragmatics

Joowon Suh is a Senior Lecturer in Korean and the Director of the Korean Language Program. She is also the coordinator of the EALAC Language Programs. Prior to joining Columbia in 2017, she taught at Princeton University as Senior Lecturer and Director of the Korean Language Program.

In collaboration, she revised the KLEAR Integrated Korean Textbook Series and created both second and third edition of the accompanying workbook series. She also served on the task forces that created Standards for Foreign Language Learning: Korean (2012) and College Korean Curriculum Inspired by National Standards for Korean (2015).

She served as President of the American Association of Teachers of Korean in 2018-21. She is currently serving on the editorial boards of The Education of Korean Language and Language and Information Society and as a reviewer for L2 Journal, The Korean Language in America and Journal of Less Commonly Taught Languages.

Publications

Literacies and Multiliteracies in Korean Language Learning and Teaching. In Y. Y. Cho (Ed.) Teaching Korean as a Foreign Language: Theories and Practices (pp. 117-146). (co-author; Routledge, 2021).

English as lingua franca in multilingual business negotiations: Managing miscommunication using other-initiated repairs. In L. Grujicic-Alatriste (Ed.), Linking discourse studies to professional practice (pp. 43-64) (Multilingual Matters, 2015)

KLEAR Integrated Korean Workbook Series: Intermediate 2 (2020; co-author)
KLEAR Integrated Korean Workbook Series: Intermediate 1 (2020; co-author)
KLEAR Integrated Korean Workbook Series: Beginning 2 (2019; co-author)
KLEAR Integrated Korean Workbook Series: Beginning 1 (2019; co-author)

Naoko Sourial

Naoko Sourial

Lecturer in Japanese

Office: 514 Kent Hall
Office Hours: MW 3:00 PM – 4:00 PM
Email: nns2111@columbia.edu

Educational Background

MA: Japanese Pedagogy, Columbia University
BA: British and American Studies, Nanzan Universtiy

Classes Taught

JPNS UN1101 First Year Japanese I
JPNS UN1102 First Year Japanese II
JPNS UN1001 Introductory Japanese A & B
JPNS UN2201 Second Year Japanese II

Research Interests

Language Pedagogy

Content-Based Instruction

Project-Based Learning

Naoko Sourial majored in British and American Studies and American Philosophy at Nanzan University (Nagoya, Japan). She received her MA in Japanese Pedagogy at Columbia University. Ms. Sourial has many years of experience teaching Japanese. She has taught at Columbia University, The New School, NYU, and Baruch College (CUNY). She has developed and designed curriculum for advanced-level content courses such as Japanese Pop Culture at The New School.

Recent Publications

“Language Learning through Fashion – NYC as a Language Classroom” (The Third Annual NYU Conference on Second Language Pedagogy, Teaching Literacy and the Multiliteracies Framework, April 2021)

“Learning “Japanese Pop Culture” with Self-Taught Learners – Teacher’s Roles in Curriculum Design of Japanese Advanced-level Courses” (American Association of Teachers of Japanese (AATJ), March 2020, presented as the pedagogy panel with a panel title, “What Is Happening in Japanese Classes Now with Increasing Numbers of Self-Taught Learners?)

 “Content-Based Instruction Efforts to Develop Japanese Learners’ Critical Awareness toward Social Justice” (2019 Foreign Language Education Symposium (FLEDS), Monterey, CA,  2019)

“Connecting and Reflecting through Fashion: Advanced Japanese Curriculum Design using Anthropological and Sociological Approach” (The 25th Princeton Pedagogy Forum Proceedings, 2019)