admin

Sonam Tsering

Sonam_Profile_Picture_sm

Sonam Tsering

Senior Lecturer in Tibetan, Director of the Tibetan Language Program

Office: 502-A Kent Hall
Office Hours: T 2:30-5 PM
Phone: (212) 854-0596
Email: st2931@columbia.edu

Educational Background

BA: Social Anthropology, University of London

Classes Taught

TIBT UN1600 First Year Modern Colloquial Tibetan I
TIBT UN1601 First Year Modern Tibetan II
TIBT UN2603 Second Year Modern Colloquial Tibetan I
TIBT UN2604 Second Year Modern Tibetan II
TIBT UN3611 Third Year Modern Colloquial Tibetan I
TIBT UN3612 Third Year Modern Tibetan II

Research Interests

Tibetan Language

Sonam Tsering is the director of the Tibetan language program at Columbia. Sonam previously taught at the University of Michigan, where he also remotely taught students at Yale and Ohio State University, via live video technology. Originally from Rebgong (Qinghai, PRC), Sonam later lived in the Tibetan community in exile in India, founding and editing Bod kyi Dus bab (Tibet Times newspaper).

Online publications

Introduction” for the English Translation of The Division of Heaven and Earth – on the peaceful revolution of the Earth Rat year by Shokdung, Xining (unpublished yet, 2008)
“The Historical Polity of Repgong” (The Tibetan and Himalayan Library, 2011) http://places.thlib.org/features/23751/descriptions/1225
Translation: Clear Sky and Red Earth – A Himalayan Story by Sienna Craig, Illustrations by Tenzin Norbu, (Mera Publications, 2004)
“Ipolito Desideri” (Latse Library Newsletter, 2004)
“La dwags kyi ag bar and its background” (Latse Library Newsletter, 2005)
New York Regular contribution to Nyenchen Thanglha, Nor Od, Tibetan Review, Mangtso and Tibet Times, Dharamasala, India 1987 – 1993
Numerous Articles in Qinghai Zangwen Bao (Qinghai Tibetan Language Newspaper), Qinghai Fazhi Bao (Qinghai Law Magazine), Xining, PRC

Tomi Suzuki

Tomi Suzuki

Professor of Japanese Literature, Director of Graduate Studies

Office: 410 Kent Hall
Office Hours: On leave 2025-26
Phone: (212) 854-5034
Email: ts202@columbia.edu

Educational Background

BA: University of Tokyo (’74)
MA: University of Tokyo (’77)
PhD: Yale University (’88)

Classes Taught

AHUM U3830 Colloquium on Modern East Asian Texts
JPNS GU4008 Readings in Classical Japanese
JPNS GR9020 Graduate Seminar in Modern Japanese Literature

Research Interests

Modern Japanese Literature and Criticism in Comparative Context, Literary and Cultural Theory, Narrative, Genre, and Gender Theory, Modernism and Modernity, Intellectual History of Modern Japan, History of Reading

Professor Suzuki joined the department at Columbia University in 1996. She has published extensively in both the English and Japanese languages.  Currently, Professor Suzuki is completing a book entitled Gender, Literary Culture, and Nation in Japan: 1880s-1950s, which investigates the formation of the literary field from the late nineteenth century to the postwar period in relationship to gender construction, language reform, and education. It explores the modernist construction and questioning of Japanese linguistic and cultural traditions in a transnational context. Most recently, she co-edited The Cambridge History of Japanese Literature.

Selected Publications

The Cambridge History of Japanese Literature (co-editor, Cambridge, 2016).

“Translations and Modern Japanese Literature: Re-reading Mori Ogai’s Maihime at Columbia University,” Bungaku (2014, in Japanese)

“Transformations and Continuities: Censorship and Occupation-Period Criticism,” in Occupation-period Literary Journals: 1946–1947, vol. 2 (Iwanami Shoten, 2010, in Japanese)

Censorship, Media, and Literary Culture in Japan (author and co-editor, Shin’yōsha, 2012)

Inventing the Classics: Modernity, National Identity, and Japanese Literature (author and co-editor, Stanford University, 2001)

Narrating the Self: Fictions of Japanese Modernity (Stanford, 1996)

Joowon Suh

Joowon Suh

Senior Lecturer in Korean; Director of the Korean Language Program

Office: 502-D Kent Hall
Office Hours: T 1:00-2:00 pm, W 4:00-5:00 pm
Phone: (212) 854-5037
Email: js604@columbia.edu

Educational Background

EdD: Applied Linguistics, Teachers College, Columbia University (2007)
EdM: Applied Linguistics, Teachers College, Columbia University (2000)

Classes Taught

First Year Korean

Fifth Year Korean

Research Interests

Korean Linguistics and Language Pedagogy
Discourse Analysis
Sociolinguistics
Interlanguage Pragmatics

Joowon Suh is a Senior Lecturer in Korean and the Director of the Korean Language Program. She is also the coordinator of the EALAC Language Programs. Prior to joining Columbia in 2017, she taught at Princeton University as Senior Lecturer and Director of the Korean Language Program.

In collaboration, she revised the KLEAR Integrated Korean Textbook Series and created both second and third edition of the accompanying workbook series. She also served on the task forces that created Standards for Foreign Language Learning: Korean (2012) and College Korean Curriculum Inspired by National Standards for Korean (2015).

She served as President of the American Association of Teachers of Korean in 2018-21. She is currently serving on the editorial boards of The Education of Korean Language and Language and Information Society and as a reviewer for L2 Journal, The Korean Language in America and Journal of Less Commonly Taught Languages.

Publications

Literacies and Multiliteracies in Korean Language Learning and Teaching. In Y. Y. Cho (Ed.) Teaching Korean as a Foreign Language: Theories and Practices (pp. 117-146). (co-author; Routledge, 2021).

English as lingua franca in multilingual business negotiations: Managing miscommunication using other-initiated repairs. In L. Grujicic-Alatriste (Ed.), Linking discourse studies to professional practice (pp. 43-64) (Multilingual Matters, 2015)

KLEAR Integrated Korean Workbook Series: Intermediate 2 (2020; co-author)
KLEAR Integrated Korean Workbook Series: Intermediate 1 (2020; co-author)
KLEAR Integrated Korean Workbook Series: Beginning 2 (2019; co-author)
KLEAR Integrated Korean Workbook Series: Beginning 1 (2019; co-author)